Il Vantone, da Plauto a Pasolini. Ritmo, colori e arte del teatro

Successo di pubblico, applausi  e risate per la messa in scena de “ Il Vantone” al Teatro Arcobaleno di Roma, fino al 29 gennaio, per la regia di Nicasio Anzelmo. Una produzione del C.T.M- CentroTeatrale Merdionale, direzione artistica Domenico Pantano, che interpreta nella commedia anche  il ruolo del Vantone, accanto a un cast professionale.

 

Da Plauto, con il suo Miles Gloriosus a Pier Paolo Pasolini, con il Vantone, traduzione del testo latino traslato nel romanesco delle periferie romane anni 60 tanto conosciute, amate e analizzate da Pasolini. Con la regia di Nicazio Anzelmo, e la produzioine del C.T.M. ,  la commedia assume un ritmo intenso, senza soste,  filo conduttore “ classico” tra equivoci, bugie, truffe, rapporto servo padrone, amori e scambi di persone, tanti colori in scena, dai costumi, tra lo stile figli dei fiori e il varietà, agli scenari originali che attraverso collage ci riportano all’epoca degli anni 60. Tanta musica ed echi di varietà e musical.

Una miscela esplosiva che rende fresco e vitale il lavoro teatrale, reso tale anche dai professionisti in scena, a cominciare da Domenico Pantano, che si presta a rappresentare il Vantone, sbruffone e vanesio, e dagli altri protagonisti pienamente immersi nella loro parte e nella caratterizzazione del loro personaggio.

La scelta di portare in scena una rielaborazione pasoliniana del 1963 di un testo plautino è già di per sé una scelta coraggiosa per vari motivi. Fra questi motivi sicuramente ci sono il fascino della scrittura del poeta e l’idea che lo stesso autore fa trasparire in fase di ambientazione ed uso della lingua. L’uso del dialetto romanesco consente a Pasolini di ricreare le atmosfere popolari tanto care a Plauto, recuperando quella spontaneità tipicamente plebea- spiega il regista Nicazio Anselmo. Attraverso il dialetto romanesco Pasolini “ è riuscito- ancora il regista- a dipingere uno stralcio di società degli anni 60, radicata in una periferia degradata e ai margini dei fasti della città”.

Il progetto teatrale, che oggi è  un omaggio ai 100 anni dalla nascita di PierPaolo Pasolini, venne richiesto all’autore da Vittorio Gassman negli anni 60 ma poi  finì in niente. Si ricordano poche altre rappresentazioni nel passato ( Paolo Ferrari, Arnoldo Foa'...) prima di arrivare a questa versione del CTM, Centro del Teatro  Meridionale.  Il C.T.M. è   una  realtà, riconosciuta dal MIC, nata in Calabria nel 1985, su injziativa di un gruppo professionisti  teatrali e soprattutto di Domenico Pantano, direttore artistico , mosso dalla sua passione per il teatro e dai vincoli affettivi con la sua Calabria. Pantano ha una lunga storia teatrale alle spalle iniziata con importanti collaborazioni con teatri di livello e con artisti come Nando Gazzolo, Giancarlo Sbragia e altri. Le produzioni teatrali targate CTM vengono veicolate in tutta Italia. “ La nostra versione del Vantone -le parole di Domenico Pantano , soddisfatto del successo riscosso nella capitale - è andata  già in scena al teatro Ferento di Viterbo, al teatro Tor Bella Monaca di Roma , in Calabria, adesso all’Arcobaleno e poi proseguiremo in Italia. Prossima tappa Alassio".

Ester Ippolito

Foto Ballareviaggiando.it di Elio Ippolito

TEATRO ARCOBALENO/ ROMA

IL VANTONE

FINO AL 29 GENNAIO

 

Con Domenico Pantone nel ruolo di Pirgopolinice

e Nicolo Giacalone, Giovanni di Lonardo, Paolo Ricchi, Fatima Romina Ali, Giacomo Mattia, Anna Lisa Amodio, Claudia Salvatore

 

Regia Nicasio Anzelmo/ Scene e Costuni Angela Gallaro Goracci/ Musiche Giovanni Zappalorto

 

www.teatroarcobaleno.it


Stampa  
Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7/3/2001
crediti